LAS 4 ESTACIONES
Las 4 estaciones es una serie de grabados inspirada en la obra de Giuseppe Arcimboldo. Este artista desarrolló retratos a partir de la combinación de flores, frutos, animales y objetos, generando composiciones que rozan lo fantástico y lo ilusorio.
En esta serie, los rostros se construyen mediante elementos vegetales propios de cada estación —flores, hojas, semillas y frutos—, dando lugar a identidades en constante mutación. Las obras exploran el vínculo entre lo humano y la naturaleza, así como los ciclos de transformación que los atraviesan.
Desde una mirada contemporánea y personal, la serie reinterpreta esta tradición, proponiendo un diálogo donde lo vegetal y lo humano se entrelazan en un proceso continuo de cambio y renovación. Las estampas están impresas sobre papel BFK Rives de 250 g.
THE FOUR SEASONS
The Four Seasons is a printmaking series inspired by the work of Giuseppe Arcimboldo. This artist created portraits by combining flowers, fruits, animals, and objects, producing compositions that border on the fantastic and the illusory.
In this series, faces are constructed through vegetal elements specific to each season—flowers, leaves, seeds, and fruits—giving rise to identities in constant transformation. The works explore the relationship between humans and nature, as well as the cycles of change that traverse them.
From a contemporary and personal perspective, the series reinterprets this tradition, proposing a dialogue in which the vegetal and the human intertwine in a continuous process of change and renewal. The prints are made on 250 g BFK Rives paper.
LES QUATRE SAISONS
Les Quatre Saisons est une série de gravures inspirée de l’œuvre de Giuseppe Arcimboldo. Cet artiste a créé des portraits à partir de la combinaison de fleurs, de fruits, d’animaux et d’objets, produisant des compositions qui frôlent le fantastique et l’illusion.
Dans cette série, les visages sont construits à partir d’éléments végétaux propres à chaque saison — fleurs, feuilles, graines et fruits — donnant naissance à des identités en constante mutation. Les œuvres explorent le lien entre l’humain et la nature, ainsi que les cycles de transformation qui les traversent.
Dans une perspective contemporaine et personnelle, la série réinterprète cette tradition, proposant un dialogue où le végétal et l’humain s’entrelacent dans un processus continu de changement et de renouvellement. Les estampes sont imprimées sur papier BFK Rives 250 g.
